В iOS13 появилась возможность изменить язык интерфейса приложения, не меняя язык операционной системы.

Если для вас важен этот функционал, то срочно обновляйте iOS своего гаджета до 13 версии! :)




 

 

Как сменить язык интерфейса конкретного приложения без смены системного языка:

В приложении Настройки надо найти нужное приложение (например, браузер Mozilla Firefox, и просто выбрать нужный вам язык:

   

 Соответственно, изначально у этого приложения должно быть более одного языка локализации.

 

Что делать, если приложение не отображается в списке установленных программ?

Есть некоторые особенности по использованию возможности смены языка: не каждое установленное приложение отображается в списке программ в настройках iPhone или iPad, соответственно, если приложения нет в списке, то сменить у него язык не получится.

Для того, чтобы приложение отобразилось в списке установленных программ, необходимо, чтобы оно при первом запуске после установки из App Store запросило у пользователя доступ:

  • к фотокамере; или
  • к фотогалерее; или
  • к геопозиции; или
  • к Bluetooth; или
  • к микрофону; или
  • к Siri и Поиск; или
  • к сотовым данным; или
  • к уведомлениям; или 
  • к обновлению контента

Если ничего из перечисленного для приложения не требуется, и оно ни к чему не запрашивает у пользователя доступ, то оно не отобразится в списке программ, и вы не сможете сменить у него язык интерфейса без смены системного языка.

Это баг операционной системы iOS, и на текущий момент он не исправлен.




 

В качестве эксперимента в одно мультиязычное приложения специально был добавлен запрос к фотогалерее устройства, причем, на самом деле доступ к фотографиям и видео для того приложения не требовался, и функционал использования фотогалереи никак не был в нем задействован.

Тем не менее, после этого данная сборка приложения отобразилась в списке программ в iPhone, и стало возможно менять язык приложения без смены системного языка. Конечно же приложение с таким костылём очень не желательно публиковать в App Store - оно может не пройти проверку. Лучше подождать, пока Apple просто исправит этот баг в одной из следующих версий iOS. 

 

Комментарии (1)

This comment was minimized by the moderator on the site

Приложение Photo Deleter - https://skalolaskovy.ru/ios/512-remove-all-photo-and-video-from-iphone - для удаления всех фотографий и видео (перемещает в папку "Недавно удаленные") имеет несколько локализаций.
Так как оно запрашивает у пользователя доступ к фотогалерее, то, соответственно, у него можно потом менять язык интерфейса.

Здесь не опубликовано еще ни одного комментария

Оставьте свой комментарий

  1. Опубликовать комментарий как Гость.
0 Значки
Вложения (0 / 3)
Поделитесь своим местоположением

      Оптимизация и Настройка операционной системы Windows 7
      Оптимизация и Настройка операционной системы Windows 7

      Не смотря на то, что маркетологи Microsoft рвут на своих попах волосы, уверяя пользователей, что их очередная новая операционная система просто суперская и не имеет ни одного изъяна и косяка и совершенно не требует абсолютно никакой дополнительной настройки, им мало кто верит. Тем более, что практика показывает, что операционные системы Windows - как российские автомобили: чтоб нормально поехать на нем...




      Смена циклов AIRAC в мире - отличия от международного расписания
      Смена циклов AIRAC в мире - отличия от международного расписания

      В соответствии с Приложением 15 к Чикагской конвенции ИКАО "Службы аэронавигационной информации" в разделе 4.3 указано:   На каждой странице поправки к AIP в соответствии с AIRAC, включая титульный лист, указывается дата вступления в силу. В тех случаях, когда используется время вступления в силу, отличное от 0000 UTC, это время указывается на титульном листе.  




      Аэронавигационные требования к бортовому оборудованию ВС
      Аэронавигационные требования к бортовому оборудованию ВС

      В процесе развития авиационной отрасли эволюционируют и требования к бортовому и наземному оборудованию. Новое оборудование должно быть более надежным, более точным и более простым с точки зрения внедрения и эксплуатации. Соответственно, для него определяются новые требования - более жесткие по сравнению с предыдущими.




      Конвертация в GPX-формат DAT-файлов треков из Mapsme и Organic Maps
      Конвертация в GPX-формат DAT-файлов треков из Mapsme и Organic Maps

      Давно-давно мобильное приложение Mapsme было очень классным и удобным, а его технология хранения и использования векторых карт была вообще революционной на тот момент (подробности - в подкасте "Maps.me. Как упаковать мир в телефон", 11 ноября 2021 - гуглится легко), но потом пришли деньги... Сейчас приложение Mapsme - содержит в себе много всякого лишнего, и его интерфейс уже не идеален для навигации :(




      Каналы и частоты TACAN, VOR, LOCALIZER
      Каналы и частоты TACAN, VOR, LOCALIZER

      На всех российских самолетах и на иностранных гражданских воздушных судах по умолчанию нет оборудования TACAN. При заходе на посадку по схеме, например, VOR/TAC или еще хуже - просто TACAN от этого такана бортовое оборудование может получать только информацию по дальности (и то не повсем используемым каналам и частотам), курсового наведения не будет. TACAN (tactical air navigation system) -...




      Требуются ли аэронавигационные карты при использовании навигационных баз данных?
      Требуются ли аэронавигационные карты при использовании навигационных баз данных?

      По мере того, как навигация с использованием спутниковой системы (GPS навигация), бортовых пилотажных комплексов (FMS), компьютерных полетных карт и компьютерных систем планирования полетов получали распространение, авиационные компании и разработчики ПО предоставляли все больше и больше технических характеристик. Благодаря большому количеству систем, доступных на сегодняшней день, можно легко...




      Как убрать оперу из трея
      Как убрать оперу из трея

      Хоть браузер Опера - гавно, некоторые пользователи сети Интернет им все равно пользуются, в том числе и я. Иногда. Когда проверяю как себя ведет какой-нибудь сайт или скрипт в различных браузерах. В этом случае проверка осуществляется на максимально возможном количестве браузеров: Mozilla Firefox, Chrome, Opera, Safari, Internet Explorer.



Яндекс.Метрика
Сайт работает на быстром VPS/VDS хостинге от FASTVPS