Путешествуя по Европе, довольно часто приходится планировать свой маршрут через Германию, например, получив немецкий шенген, едешь в Швейцарию или в Прагу. Не всегда получается первоочередно поехать в ту страну, визу которой получил. Если "точка входа" в шенген - Германия, то чаще всего транзитным пунктом становится Берлин.

Из России в Берлин можно прилететь в аэропорт Шонефельд (Schönefeld), а вот дальше из Шонефельда в Европу либо очень мало рейсов, либо они довольно дорогие. Проще и дешевле из Шонефельда доехать до аэропорта Тегель и уже из него вылетать в нужную страну Евросоюза. И тут возникает вопрос, от которого у среднестатистического путешественника встают волосы дыбом и спина покрывается холодным потом: "Как добраться из Шонефельда в Тегель?!?!?"



Также возможна обратная ситуация: "Как добраться из Тегеля в Шонефельд?" Хотя вероятность ее значительно меньше. Итак, не будем бояться, и у нас все получится.

Все на самом деле гораздо проще, чем кажется с первого взгляда. Как говорится, язык до Киева доведет. Но, даже не зная немецкого языка, с минимальными познаниями хотя бы английского можно легко все запланировать и собственно и добраться до нужного аэропорта.

1. Зайти на сайт http://www.bvg.de

2. Выбрать английский интерфейс для сайта, кликнув на слове "English" наверху по центру страницы.

3. В правой части страницы найти блок "Journey planner" в котором либо словами, либо, используя 3-буквенные ИАТА-коды аэродромов (SXF - Шонефельд, TXL - Тегель), заполнить поля "From" (Откуда), "To" (Куда), "On" (дата поездки) и указать время, начиная с которого (Dep) вы планируете поездку из Шонефельда в Тегель или время, к которому вы должны уже приехать в Тегель из Шонефельда (Arr). И нажмите кнопку "Search" (Поиск).



4. Отобразится несколько вариантов:

Самый первый вариант (выделен галочкой) - самый простой, и он подразумевает:

• Пройти пешком (значок - человечек в желтом квадрате);
• Проехать на электричке (красный ромб);
• Проехать на автобусе (фиолетовый круг).



Рассмотрим этот первый вариант подробно:

В Шонефельде нужно дойти до остановки электрички (поезда). Если выйти из здания аэропорта, нужно посмотреть налево - там будет крытый длинный павильон, который ведет к остановке транспорта, и все указатели с картинками как-бы заманивают на эту остановку. Нужно пройти этой дорогой (идти буквально 5-6 минут) и спуститься в подземный переход.

В "подземелье" нужно найти автомат по продаже билетов, обычно их несколько штук стоят. Выглядеть они могут по разному, но обычно на них написано "Fahrscheine Tickets" или "VBB-Fahrkarten" или др.:



Многие автоматы по продаже билетов имеют не только английский язык интерфейса, но и русский. На главной странице можно выбрать необходимый язык.

При покупке билета нужно выбрать 3 зоны: А, Б и Ц (A, B, C). Кнопку "PAY" на сенсорном экране нажимать не нужно, достаточно только вставить деньги в соответствующие отверстия (купюры - в свои, монеты - в свои).

Билет стоит 3 евро (на состояние - лето 2012 года) и с ним можно ездить на любом общественном транспорте Берлина с течение 2 часов с момента компостирования.

Компостировать билет нужно на платформе с помощью такого или подобного компостера. После желтых наиболее часто встречаются компостеры в виде серых столбиков с красным верхом.

Для того, чтобы прокомпостировать билет нужно вставить его в щель лицевой стороной вверх - как нарисовано на самом билете (стрелка) и на компостере.

Немного подождать, компостер должен зверски лязгнуть два раза.

Вынуть билет, на его краю будут сложночитаемые дырки.

От аэропорта Шонефельд (Flughafen Schönefeld Terminal (Airport)) на центральный железнодорожный вокзал - Berlin Hauptbahnhof (Берлин Хауптбанхоф) нужно ехать с платформы № 6.

Дождаться поезда, обычно это двухэтажная комфортабельная электричка красно-белой раскраски, которая, как по внешнему виду, так и по внутреннему интерьеру сильно отличается в лучшую сторону от российских поездов.

Зайти в поезд, выбрать удобное место и ехать спокойно 5 остановок:

1. Berlin-Karlshorts;
2. Berlin Ostbahnhof;
3. Alexanderplatz;
4. Berlin Friedrichstrase
5. Berlin Hauptbahnhof (Берлин Хауптбанхоф).

На центральный вокзал электричка прибудет на 14-ю платформу. Выйти из поезда и спуститься на нулевой этаж (один уровень с улицей). Вокзал имеет два главных выхода, нужно выйти на улицу через тот, возле которого расположено "Справочное бюро". Перейти небольшую площадь, на которой частенько припарковано множество велосипедов, перейти через дорогу к автобусной остановке.

Возле остановки имеется табло с расписанием автобусов.

Для поездки в аэропорт Берлин Тегель нужен автобус с названием TXL (обычно одноэтажный, желто-черного цвета). Когда он подъедет, у него будет табличка с этими тремя буквами.

Сесть в него и спокойно ехать до конечной остановки (примено полчаса).

Из аэропорта Берлин Тегель в аэропорт Берлин Шонефельд ехать также, только в обратной последовательности.

И пусть никто не заблудится!

P.S. Большое спасибо Кате за инструкцию, на основании которой после практического применения была создана эта статья.